慷慨解囊翻译为英文是什么

慷慨：情绪激昂。情绪激昂地高歌，以抒发悲壮的胸怀。

仗义：讲义气。为了讲情谊或主持公道而毫不吝啬地帮助别人。

意思是形容情绪十分激动；说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。出自《说和做——记闻一多先生言行片段》。

好像掏口袋取东西一样。比喻事情很容易办成。［反］海底捞针。

慷慨：充满正义，情绪激昂。就义：为正义事业而牺牲。指情绪激昂，正气凛然地为正义事业而牺牲。

慷慨：意气激昂，情绪激动；赴义：为正义而死。指大义凛然地为正义献身。

见'囊漏贮中'。

豁达：胸襟开阔。大度：气量大。形容胸襟开阔，气量大，能够容人。

慷慨：大方，不吝惜。解囊：解开钱袋拿出钱。形容毫不吝惜地在经济上帮助别人。

与“慷慨”意思相同，指充满正气，情绪激动。“当以”无实际意义。

落落：坦率开朗的样子。大方：不拘束，举止自然。形容态度从容，言谈举止自然不做作。

慷慨：意气昂扬，情绪激动。陈：陈述。词：言论。意气昂扬，情绪激动地陈述自己的见解。也作“慷慨陈义”。

见'遗笑大方'。

犹言游刃有馀。

慷慨：意气激昂。捐生：舍弃生命。正义凛然地献出生命。

志向远大而待人宽大厚道。

大方：大道理。指见识广博、懂得大道理的人。

同“慷慨激昂”，志气高昂，情绪热烈。

亦作'囊漏储中'。

谓粮食从小器漏入大器，其实并未漏掉。常以喻实际利益并未外流。贮，盛米器，大于囊。

见'见笑大方'。

举动自然，不拘束、不做作。

形容身边财物很多。

形容度量大，能容人。

囊：口袋。形容只会吃喝，不会做事的人。用于讥讽无能的人。