盛水不漏翻译为英文是什么

收录时间: 2022-08-10 02:38:25更新时间: 2025-05-02 11:19:53 :80

成语

盛水不漏

翻译为英文

Shengshui is not omitted

释义

意思是指容器中的水一点也不漏。


更多和“Shengshui is not omitted”相关成语

成语 英文 释义
风土人情Localism

指一个地方特有的自然环境、特产和风俗习惯。

反听收视Anti -listening ratings

不听不视。指不为外物所惊扰。

计行言听Listen to

行其计﹐听其言。形容十分信任。

无可柰何Nothing

见'无可奈何'。

虚无恬淡Nothingness

亦作'虚无恬惔'。

清虚淡泊﹐无所企求。

论议风生Discussion on Fengsheng

谈论得极生动而又风趣。

鱼沉鴈渺Fish Shen Yanmiao

见“[[鱼沉雁渺]]”。

危言覈论Alarmist nucleus

正直而翔实的言论。

弹铗无鱼No fishless fish

铗:剑把。指处境窘困,有求于人。

天无绝人之路There is always a way out

绝:断。上天不会把人推到绝路上去。形容人处于绝境时终能找到出路。

处变不惊The place is not shocked

变:变乱。处在变乱之中,能沉着应付,一点儿也不惊慌。

器满则覆The device is full

亦作'器满将覆'。

容器满溢,则将倾覆。比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。

衣不兼采Unsatisfactory clothes

比喻衣着朴素。

历尽沧桑Vicissitudes

形容饱经忧患,经历了许多变故。

养虺成蛇Raising a snake

虺:小蛇。比喻纵容敌人,任其强大,将造成对自己的严重威胁。

泽吻磨牙Ze Kissing Mogan tooth

犹言龇牙咧嘴。凶残貌。

蹈其覆辙Take the same mistakes

蹈:踩;覆:颠倒;辙:车迹,指道路。重走别人翻车的路。比喻不接受教训,重犯别人犯过的错误。

不厌其详Not tire of it

厌:嫌。详:详细。不嫌详细。指越详细越好。也作“不厌求详”。

祸从口出Disaster from the mouth

灾祸从嘴上产生。用来指说话不谨慎会招致灾祸。也作“祸从口生”。

相视失色Phase vision loss

同'相顾失色'。

一字不易Not easy

后因以“一字不易”谓文字精醇,一个字也不能更改。亦用于指抄袭者一字不改地照抄别人的文章。

带减腰围Reducing waist circumference

语本《梁书.昭明太子统传》:'体素壮,腰带十围,至是减削过半。'常用以形容病愁瘦损。

枯鱼衔索Woodfish

把干鱼串在绳索上(以待食)。比喻存日不多。

鳞次相比Comparison

见“[[鳞次栉比]]”。

乔装打扮disguise

乔:假装。乔装:改变服装、面貌。打扮:指化妆。改变服饰、装束,把自己装扮成另外的模样。指进行伪装,隐蔽真实身份,以欺骗别人。也作“乔装改扮”。

不骄不躁Not arrogant or impatient

不骄傲,不急躁。

池鱼之殃Pond fish

池:护城河。殃:灾祸。指因受牵连而蒙受的灾祸。也作“池鱼之祸”。

怀山襄陵Huaishan Xiangling

谓洪水汹涌奔腾溢上山陵。

放辟邪侈Dismantle

肆意为非作歹。

言而无信Say nothing

信:信用。说话不算数,不讲信用。