——我能将你比作一个夏天吗？——不，不，你无与伦比。

出自《理查三世》

诚实的故事，就算是平淡地讲，也传得最快。An honest tale speeds best, being plainly told.

--威廉·莎士比亚

生存还是毁灭，这是个问题。——莎士比亚《哈姆雷特》

没有受过伤的人，才会讥笑别人身上的伤痕！——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

爱所有人，信任少数人，不负任何人。——莎士比亚《皆大欢喜》

出自《哈姆雷特》

简扼乃机智之魂，而冗言即无用之外饰。Therefore, since brevity is the soul of wit, And tediousness the limbs and outward flourishes.

--威廉·莎士比亚

“The brightness of her cheek would shame the stars, as daylight does a lamp.”她面颊上的光晕会掩盖星星的明亮，如同灯火在白昼下黯然失色。

--莎士比亚

出自《可怕的女人》

女人啊，华丽的金钻，闪耀的珠光，为你赢得了女皇般虚妄的想象，岂知你的周遭只剩下势力的毒，傲慢的香，撩人也杀人的芬芳。女人啊，当你再度向财富致敬，向名利欢呼，向权力高举臂膀，请不必询问那只曾经歌咏的画眉，它已不知飞向何方，因为她的嗓音已经...

--福拜特·阿蒙

我不是真的凭我的眼睛来爱你，在你身上我看到了千处错误，但我的心却爱着眼睛所轻视的。

--莎士比亚

出自《哈姆雷特》

“可不信星星是火，也不信太阳能走，更不信事实是谎，但信我予你之爱。”

--威廉·莎士比亚

第一次见一个人，体温在38。6°就叫一见钟情。爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦。笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋。我两腿早陷在血海里，欲罢不能， 想回头，就像走到尽头般，叫人心寒 退路是没有了，前途...

--Shakespeare

出自《哈姆雷特》

我们也经常犯这种罪行，——这样的例子太多了——人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，来掩饰一颗魔鬼般的内心。

--威廉·莎士比亚

莎士比亚对生命的嘲讽：“充满了声音和狂热，里面空无一物”

--莎士比亚

Age cannot wither her, nor custom stale.Her infinite variety.岁月不能枯萎她，习俗也不能腐烂。她无限的千姿百态。

--Shakespeare

出自《哈姆雷特》

当悲伤来临的时候，不是单个来的，而是成群结队的。When sorrows come, they come not single spies, - but in battalions.

--威廉·莎士比亚

出自《哈姆雷特》

凡事需多听但少言；Give every man thy ear, but few thy voice;聆听他人之意见，但保留自己之判断。Take each man's censure, but reserve thy judgment.

--威廉·莎士比亚

Uneasy lies the head that wears a crown.为王者无安宁。

--莎士比亚

不要因为我的肤色而憎厌我；我是骄阳的近邻，我这一身黝黑的制服，便是它的威焰的赐予。

--莎士比亚

The night is long that never finds the day.

--莎士比亚

该如何表达,何其幸运。 How to express,how lucky. 若我的双眼能够在灿烂白昼中将你疑望。 If my eyes candoubt looking at you in the heart of the sunny day. 若不能将你守望,则生命沉入永夜。 If cant will youwatch, the life into darkness. 你若在...

--莎士比亚

True love never runs smoothly. “真爱之路永远充满坎坷.”