题李凝幽居

其他名字:题李凝幽居

作者:贾岛

朝代:

题李凝幽居

闲居少邻并,

草径入荒园。

悠闲地住在这里很少有邻居来,

杂草丛生的小路通向荒芜小园。

鸟宿池边树,

僧敲月下门。

鸟儿自由地栖息在池边的树上,

皎洁的月光下僧人正敲着山门。

过桥分野色,

移石动云根。

走过桥去看见原野迷人的景色,

云脚在飘动山石也好像在移动。

暂去还来此,

幽期不负言。

我暂时离开这里但是还会回来,

按约定的日期与朋友一起隐居。

释文

悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。

注释

⑴少(shǎo)】:不多。
⑵池边】:一作“池中”。
⑶分野色】:山野景色被桥分开。
⑷云根】:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑸幽期】:时间非常漫长。
负言】:指食言,不履行诺言,失信的意思。

作者

贾岛

贾岛

贾岛(779年—843年),字阆(làng)仙,一作浪仙,唐朝河北道幽州范阳(今河北涿州)人。自号“碣石山人” )


上一篇:商山早行
下一篇:虞美人·听雨
近期文章

我本顽痴——我本痴情种
2025-04-29 00:32:01
我本顽痴:我本顽痴txt?
2025-04-29 00:31:40
本站热文

服务标语,315服务标语
2025-03-19 02:51:29 浏览:7
一本录取时间:一本录取时间河南?
2025-03-19 01:10:46 浏览:6
附议 VS 附议和同意的区别
2025-03-20 19:20:52 浏览:5
72小时 打一字 VS 72小时打一字谜
2025-03-19 05:40:19 浏览:5
标签列表

热门搜索