题李凝幽居
其他名字:题李凝幽居
作者:贾岛
朝代:唐
题李凝幽居
闲居少邻并,
草径入荒园。
悠闲地住在这里很少有邻居来,
杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鸟宿池边树,
僧敲月下门。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,
皎洁的月光下僧人正敲着山门。
过桥分野色,
移石动云根。
走过桥去看见原野迷人的景色,
云脚在飘动山石也好像在移动。
暂去还来此,
幽期不负言。
我暂时离开这里但是还会回来,
按约定的日期与朋友一起隐居。
释文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
- 【⑴少(shǎo)】:不多。
- 【⑵池边】:一作“池中”。
- 【⑶分野色】:山野景色被桥分开。
- 【⑷云根】:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
- 【⑸幽期】:时间非常漫长。
- 【负言】:指食言,不履行诺言,失信的意思。
你可能喜欢的诗词
- 太原早秋
- 送王时敏之京
- 始安秋日
- 宿桐庐江寄广陵旧游
- 满江红·秋日经信陵君祠
- 望山
- 江神子·杏花村馆酒旗风
- 与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛
- 绝句漫兴九首·其五
- 绝句二首
- 汉宫春·会稽秋风亭观雨
- 浣溪沙·风递残香出绣帘
- 寒夜
- 闻乐天授江州司马
- 登太白峰
- 卷耳
- 潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题诗
- 江南旅情
- 劝学诗 / 偶成
- 丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪
- 锦缠道·燕子呢喃
- 临江仙·送光州曾使君
- 夜宿山寺
- 鹧鸪天·林断山明竹隐墙
- 临江仙·千里长安名利客
- 竞渡歌
- 竹窗闻风寄苗发司空曙
- 钓船归·绿净春深好染衣
- 集灵台·其一
- 无题·重帏深下莫愁堂
- 宫词五首·其二
- 报刘一丈书
- 离思五首·其四
- 杨柳枝词九首·其一
- 曲江二首
- 昭君怨·赋松上鸥
- 虞美人·梳楼
- 滕王阁序
- 感遇诗三十八首·其十九
- 夜雨剪春韭