遣悲怀三首·其一
其他名字：遣悲怀三首·其一/遣悲怀三首 其一/遣悲怀/遣悲怀三首/遣悲怀三首其一
作者：元稹
朝代：唐
遣悲怀三首·其一
谢公最小偏怜女，
自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧，
泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，
落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，
与君营奠复营斋。
自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧，
泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，
落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，
与君营奠复营斋。
释文
你就是世家大族宰相最喜欢的小女儿，自从嫁了我这个出身贫寒的人就是什么事都不顺。怕我没有体面的衣服穿的时候，你就翻箱倒柜的找。我有时候还喜欢喝两杯，当缠着你要酒喝的时候，你甚至把金钗当了帮我换酒。家里穷到用野菜当食物，你却说豆叶子挺甜的。家里缺柴，你就捡拾枯枝落叶烧火。今天我的年俸已经多达十万钱，如今却只能给你准备酒食，延请法师为你超度亡灵。
注释
- 【谢公指代谢安，女】：用谢道韫比妻子。这夜指出了韦丛的身份，她是东都留守相当于宰相的韦夏卿最小的女儿。⑴谢公东晋宰相谢安，他最偏爱侄女谢道韫。
- 【⑵黔娄】：战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。
- 【百事乖】：什么事都不顺遂。
- 【⑶荩箧】：竹或草编的箱子。
- 【⑷泥】：软缠，央求。
- 【⑸藿】：豆叶，嫩时可食。
- 【营奠】：筹办酒菜祭祀。
- 【营斋】：请和尚或道士筹办法事。。
作者
你可能喜欢的诗词
上一篇：采桑女
下一篇：阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中
