鹧鸪天·正月十一日观灯
其他名字:鹧鸪天(正月十一日观灯)/鹧鸪天·正月十一日观灯/鹧鸪天 正月十一日观灯/鹧鸪天正月十一日观灯
作者:姜夔
朝代:宋
鹧鸪天·正月十一日观灯
巷陌风光纵赏时。
笼纱未出马先嘶。
白头居士无呵殿,
只有乘肩小女随。
花满市,
月侵衣。
少年情事老来悲。
沙河塘上春寒浅,
看了游人缓缓归。
笼纱未出马先嘶。
白头居士无呵殿,
只有乘肩小女随。
花满市,
月侵衣。
少年情事老来悲。
沙河塘上春寒浅,
看了游人缓缓归。
释文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
- 【鹧鸪天】:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
- 【正月十一日观灯】:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
- 【巷陌】:街道的通称。
- 【纵赏】:尽情观赏。
- 【笼纱】:灯笼,又称纱笼。
- 【白头居士】:作者自指。
- 【呵殿】:前呵后殿,指身边随从。
- 【乘肩小女】:坐在肩膀上的小女孩。
- 【花满市,月侵衣】:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。
- 【侵】:映照。
- 【少年句】:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
- 【沙河塘】:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
你可能喜欢的诗词
- 四字令·情深意真
- 踏莎行·月华如水
- 蝶恋花·梦入江南烟水路
- 无题·昨夜星辰昨夜风
- 菩萨蛮·越梅半拆轻寒里
- 清平乐·凤城春浅
- 诉衷情·凭觞静忆去年秋
- 丁香结·夷则商秋日海棠
- 长相思·一重山
- 无题·油壁香车不再逢
- 献衷心·见好花颜色
- 秋日山中寄李处士
- 巫山一段云·春去秋来也
- 蝶恋花·记得画屏初会遇
- 七发
- 菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒
- 应天长·别来半岁音书绝
- 酷相思·月挂霜林寒欲坠
- 长相思·以书寄西泠诸友即题其后
- 采桑子·九日
- 鹊桥仙·说盟说誓
- 愁倚阑令·花阴月
- 鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉
- 南乡子·花落未须悲
- 凭栏人·闺怨
- 锦帐春·席上和叔高韵
- 青玉案·凌波不过横塘路
- 小梁州·篷窗风急雨丝丝
- 蝶恋花·黄菊开时伤聚散
- 长相思·秋眺
- 别宋常侍
- 赋别
- 荷叶杯·弱柳好花尽拆
- 玉楼春·拂水双飞来去燕
- 蝶恋花·十二楼前生碧草
- 长相思·长相思
- 点绛唇·二之二
- 谒金门·春满院
- 鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢
- 玉楼春·春思
上一篇:鹧鸪天·一醉醒来春又残
下一篇:捣练子·一名深院月