九日水阁
其他名字:九日水阁
作者:韩琦
朝代:宋
九日水阁
池馆隳摧古榭荒,
此延嘉客会重阳。
虽惭老圃秋容淡,
且看黄花晚节香。
酒味已醇新过熟,
蟹螯先实不须霜。
年来饮兴衰难强,
漫有高吟力尚狂。
此延嘉客会重阳。
虽惭老圃秋容淡,
且看黄花晚节香。
酒味已醇新过熟,
蟹螯先实不须霜。
年来饮兴衰难强,
漫有高吟力尚狂。
释文
池畔的堂馆已经坍塌,古老的台阁一片荒凉,我在此地殷勤接待嘉客,共同度过这美好重阳。虽然惭愧古旧的园圃秋色疏淡,就像我老去的面容一样,但请看一看晚年的气节,正如盛开的黄菊散放清香。新酿的美酒已经很熟,味道醇厚而又芬芳。螃蟹早就长得肥嫩,不必再等秋日的寒霜。近年来豪饮的兴致衰败难以勉强,只有高吟歌的才力还十分健旺。
注释
- 【⑴九日】:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。
- 【水阁】:临水而建的小阁。
- 【⑵池馆】:池苑馆舍。
- 【隳摧(huī cuī)】:颓毁,倾毁。
- 【榭(xiè)】:水边屋亭。
- 【⑶嘉客】:佳客,贵宾。
- 【延】:延请,招请。
- 【⑷惭】:惭愧。
- 【老圃】:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。
- 【秋容淡】:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
- 【⑸晚节】:晚年的气节。
- 【黄花】:菊花。
- 【⑹醇】:酒味厚。
- 【新过熟】:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
- 【⑺蟹螯(áo)】:本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。
- 【实】:指蟹肉已长满。
- 【⑻强】:勉强。
- 【⑼漫】:空。
- 【高吟】:指吟诗。
你可能喜欢的诗词
- 元宵饮陶总戎家二首
- 相见欢·秋风吹到江村
- 隋宫燕
- 九日蓝田崔氏庄
- 西夏重阳
- 羌村
- 夏日田园杂兴
- 蝶恋花·九日和吴见山韵
- 时迈
- 山中杂诗
- 谢张仲谋端午送巧作
- 蝶恋花·黄菊开时伤聚散
- 破斧
- 鹊桥仙·七夕
- 水龙吟·越调梨花
- 暮春浐水送别 / 一作暮春送客
- 渔家傲·雪里已知春信至
- 古蟾宫·元宵
- 鹦鹉赋
- 敕勒歌
- 六么令·夷则宫七夕
- 秋登兰山寄张五
- 九日酬诸子
- 杂诗三首·其二
- 望阙台
- 晚次鄂州
- 叔于田
- 江城子·孤山竹阁送述古
- 小戎
- 李端公 / 送李端
- 登太白楼
- 致酒行
- 鹊桥仙·己酉山行书所见
- 竹枝词·十二峰头秋草荒
- 春园即事
- 田园乐七首·其六 / 闲居
- 饮酒
- 相见欢·林花谢了春红
- 虞美人·疏梅月下歌金缕
- 有的人
上一篇:卜算子·独自上层楼
下一篇:渔家傲·花底忽闻敲两桨